at bay
US /æt be/
・UK /æt bei/
A1 初級
phr.片語受控制
The soldiers held the enemy at bay.
影片字幕
你對自己有多了解嗎？來練習認識自我的寫作吧！ (A Writing Exercise to Help You Meet Yourself)
- We might discover layers of longing, envy, rage or sadness that we had kept at bay day to day in the name of appearing that most stultifying and dangerous of things, normal.
我們可能會發現自己內心深處的渴望、嫉妒、憤怒或悲傷，這些都是我們日復一日以 "正常 "這一最令人窒息、最危險的事物為名而壓抑在心底的。
- We might discover layers of longing, envy, rage or sadness that we had kept at bay day to day in the name of appearing that most stultifying and dangerous of things—normal.
我們可能會發現自己內心深處的渴望、嫉妒、憤怒或悲傷，這些都是我們日復一日以 "正常 "這一最令人窒息、最危險的事物為名而壓抑在心底的。
為什麼美國的網絡安全基礎設施還不夠好？ (Why Isn’t U.S. Cybersecurity Infrastructure Good Enough?)
- Basically, cybersecurity refers to the practices, technologies, and processes designed to keep all of those threats at bay.
基本上，網絡安全是指能夠把這些威脅排除的做法、技術和流程。
- Basically, cybersecurity refers to the practices, technologies, and processes designed to keep all of those threats at bay.
人們發現它被用來對付伊朗的核子設施，並在過程中證明了網路攻擊可以對數位領域外的現實世界產生破壞性後果。
讓入侵物種為我們效力！🌱 (Making Invasive Species Work For Us)
- the like, kept a lot of species at bay—no pun intended—but now we bring them all over.
在我們傾向於隨身攜帶物品之前，高山、海洋等自然屏障
- the like, kept a lot of species at bay—no pun intended—but now we bring them all over.
在我們傾向於隨身攜帶物品之前，高山、海洋等自然屏障
斐濟旅遊指南 | Expedia.com.br (Guia de viagem - Fiji | Expedia.com.br)
- Fiji's jagged reefs and warrior culture kept European explorers and traders at bay for centuries.
在斐濟的 330 座小島上，有三分之二無人居住，
- kept European explorers and traders at bay for centuries.
使歐洲探險者和商人幾世紀來皆不得其門而入，
紅髮艾德 Ed Sheeran - 舊手機 Old Phone (歌詞版) 🎵 (Ed Sheeran - Old Phone (Lyric Video))
- Arguments that I tried to keep at bay.
我今天找到了我的舊手機。
- Arguments that I tried to keep at bay.
我努力避免的爭吵。
新冠疫苗不到一年就研製出來了，為什麼幾十年來都沒有成功研究出「愛滋病」的疫苗呢？ (Why They Can't Make an HIV Vaccine (They're Trying!))
- After vaccinating the participants, they put it to the ultimate test by having the participants stop taking their HIV medication for up to six months, and see how well their bodies could keep the HIV at bay.
給參與者接種疫苗後，他們讓參與者停止服用愛滋病藥物長達 6 個月，以此進行終極測試，看看他們的身體能在多大程度上控制住愛滋病病毒。
- After vaccinating the participants, they put it to the ultimate test by having the participants stop taking their HIV medication for up to six months and see how well their bodies could keep the HIV at bay.
我們不要太悲觀。效果還不夠好。還沒有而已。
